feat: add leerkracht-view route and update templates for director mode

backend/templates/directeur.html

@@ -383,6 +383,9 @@
                 </select>
             </div>
             <button id="btnVernieuw" class="btn btn-light">↻ Vernieuwen</button>
+            <a href="/leerkracht-view" class="btn btn-light" title="Bekijk en vul de tracker in als leerkracht">
+                👩‍🏫 Leerkrachtsweergave
+            </a>
             <a href="/auth/logout" class="btn btn-light">Uitloggen</a>
         </div>
     </div>

backend/templates/leerkracht.html

@@ -299,7 +299,13 @@
                 📥 Vorige beoordelingen importeren
             </button>
             <input type="file" id="importJsonFile" accept=".json" style="display:none">
+            {% if director_mode %}
+            <a href="/dashboard" class="btn btn-secondary" style="font-weight:600;">
+                ← Terug naar directeurdashboard
+            </a>
+            {% else %}
             <a href="/auth/logout" class="btn btn-secondary">Uitloggen</a>
+            {% endif %}
         </div>
     </div>